{"id":2389,"date":"2021-03-29T12:30:42","date_gmt":"2021-03-29T03:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kokusaikoryu.sakura.ne.jp\/wp\/?post_type=seikatujyouhou&#038;p=2389"},"modified":"2021-03-29T13:25:04","modified_gmt":"2021-03-29T04:25:04","slug":"seikatujyouhou-2389","status":"publish","type":"seikatujyouhou","link":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/","title":{"rendered":"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire"},"content":{"rendered":"\n<p>\u3000\u75c5\u6c17\u3084\u3051\u304c\u3067\u75c5\u9662\u3078\u884c\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u304d\u3001\u7279\u306b\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u4ee5\u5916\u306e\u75c5\u9662\u3092\u53d7\u8a3a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u3046\u307e\u304f\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b\u3001\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306a\u3069\u3001\u3068\u3066\u3082\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u305c\u3072\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u306e\u304c\u300c<a href=\"http:\/\/www.kifjp.org\/medical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968<\/a>\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968\u3068\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u66ae\u3089\u3059\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u75c5\u9662\u3078\u884c\u304f\u3068\u304d\u3001\u75c5\u6c17\u3084\u3051\u304c\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u533b\u5e2b\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u624b\u52a9\u3051\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001\u8a3a\u7642\u79d1\u76ee\u5225\u306b18\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>If you become ill or injured in a foreign country, a visit to the doctor can be a challenging experience. You may worry whether or not you can explain your symptoms to the doctor or if the doctor can understand what you want to say.<\/p>\n\n\n\n<p>In such a situation, please make use of the <a href=\"http:\/\/www.kifjp.org\/medical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Multilingual Medical Questionnaire<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>The Multilingual Medical Questionnaire was created as a means to help foreign residents in Japan to effectively communicate their symptoms to doctors in cases of illness and injury. The questionnaire has been translated into 18 languages.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"327\" height=\"453\" src=\"http:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2390\" srcset=\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg 327w, https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-217x300.jpg 217w\" sizes=\"(max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\uff08\u5f15\u7528\u5143\uff1a<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.kifjp.org\/\" target=\"_blank\">\u516c\u76ca\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u304b\u306a\u304c\u308f\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u8ca1\u56e3<\/a>\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\uff09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8a9e \uff0f\u00a0The 18 languages available are:<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff0fChinese<\/td><td>\u97d3\u56fd\u8a9e\uff0fKorean<\/td><td>\u30bf\u30ac\u30ed\u30b0\u8a9e\uff0fTagalog<\/td><\/tr><tr><td>\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff0fPortuguese<\/td><td>\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff0fSpanish<\/td><td>\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff0fVietnamese<\/td><\/tr><tr><td>\u82f1\u8a9e\uff0fEnglish<\/td><td>\u30bf\u30a4\u8a9e\uff0fThai<\/td><td>\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e\uff0fIndonesian<\/td><\/tr><tr><td>\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u8a9e\uff0fCambodia<\/td><td>\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb\u8a9e\uff0fNepali<\/td><td>\u30e9\u30aa\u30b9\u8a9e\uff0fLaotian<\/td><\/tr><tr><td>\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\uff0fGerman<\/td><td>\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e\uff0fRussian<\/td><td>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff0fFrench<\/td><\/tr><tr><td>\u30da\u30eb\u30b7\u30e3\u8a9e\uff0fPersian<\/td><td>\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e\uff0fArabic<\/td><td>\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u8a9e\uff0fCroatian<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u8a3a\u7642\u79d1\u76ee \uff0f\u00a0The following types of medicine are supported:<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u5185\u79d1\uff0fInternal Medicine<\/td><td>\u5916\u79d1\uff0fSurgery<\/td><td>\u6574\u5f62\u5916\u79d1\uff0fOrthopedics<\/td><\/tr><tr><td>\u8133\u795e\u7d4c\u5916\u79d1\uff0fNeurosurgery<\/td><td>\u7cbe\u795e\u79d1\uff0fPsychiatry<\/td><td>\u5c0f\u5150\u79d1\uff0fPediatrics<\/td><\/tr><tr><td>\u76ae\u819a\u79d1\uff0fDermatology<\/td><td>\u7523\u5a66\u4eba\u79d1\uff0fObstetrics &amp; Gynecology<\/td><td>\u773c\u79d1\uff0fOphthalmology<\/td><\/tr><tr><td>\u8033\u9f3b\u54bd\u5589\u79d1\uff0fOtorhinolaryngology<\/td><td>\u6b6f\u79d1\uff0fDentistry<\/td><td>\u5168\u79d1\u76ee\uff0fAll departments<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f\u00a0Multilingual Medical Questionnaire<\/h2>\n\n\n\n<p>\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>The Multilingual Medical Questionnaire can be downloaded from the following website.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.kifjp.org\/medical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"230\" height=\"64\" src=\"http:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mmp_bn_230_64.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2392\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>\uff08URL\uff1ahttp:\/\/www.kifjp.org\/medical\/\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\uff0a\u3053\u306eweb\u7248\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968\u306f\u3001\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30cf\u30fc\u30c6\u30a3\u6e2f\u5357\u53f0\u304c\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30cf\u30fc\u30c6\u30a3\u6e2f\u5357\u53f0\u3068\u3001\u30a4\u30ea\u30e5\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30df\u30eb\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30ea\u30a6\u30e0\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c4\u3001(\u516c\u8ca1)\u304b\u306a\u304c\u308f\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u8ca1\u56e3\u304c\u5354\u50cd\u4f5c\u696d\u3092\u901a\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>* The Multilingual Medical Questionnaire version available on the web was created by International Community Hearty Konandai, Illusion Mill, DIGITALIUM projects!, and the Kanagawa International Foundation, based on the original Multilingual Medical Questionnaire created by International Community Hearty Konandai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8a3a\u5bdf\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u6b21\u306e\u3082\u306e\u3092\u6301\u3063\u3066\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046 \uff0f\u00a0Be sure to bring the following items when you visit the doctor:<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u8a3c<\/li><li>\u5728\u7559\u30ab\u30fc\u30c9\u3084\u7279\u5225\u6c38\u4f4f\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u306e\u3001\u8eab\u5206\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e<\/li><li>\u73fe\u91d1(\u533b\u7642\u8cbb\u306e\u652f\u6255\u3044\u306f\u73fe\u91d1(\u65e5\u672c\u5186)\u306b\u9650\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002)<\/li><li>\u3059\u3067\u306b\u670d\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u85ac<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u307b\u304b\u3001\u4f4f\u6240\u3001\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u3001\u75c7\u72b6\u306a\u3069\u306e\u30e1\u30e2\u3082\u6301\u3063\u3066\u884c\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Health Insurance Card<\/li><li>Residence Card,ets. or Passport<\/li><li>Cash(medical treatment must be paid for in cash, in Japanese yen)<\/li><li>Medicine you are currently taking<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>You may also want to write down your address, phone number, and symptoms for easy reference.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968\u306f\u3001\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u81ea\u5206\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u624b\u52a9\u3051\u3068\u306a\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3042\u307e\u308a\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u308b\u4eba\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u75c5\u9662\u3078\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u307e\u305f\u3001\u5b97\u6559\u4e0a\u306e\u7406\u7531\u306a\u3069\u3067\u6cbb\u7642\u306b\u5236\u9650\u304c\u3042\u308b\u3068\u304d\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308b\u3068\u304d\u306a\u3069\u306f\u3001\u524d\u3082\u3063\u3066\u53d7\u4ed8\u306e\u4eba\u304b\u770b\u8b77\u5e2b\u306a\u3069\u306b\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>The Multilingual Medical Questionnaire is only meant to be as a support for communicating your symptoms. If you have difficulty communicating in Japanese, it is recommended to bring someone who speaks Japanese with you when you go to see the doctor.<\/p>\n\n\n\n<p>Also, if you have some restrictions in what type of treatment you can receive due to religious or medical reasons (such as an allergy to medication), be sure to let the nurse know when you check-in.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u75c5\u6c17\u3084\u3051\u304c\u3067\u75c5\u9662\u3078\u884c\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u304d\u3001\u7279\u306b\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u4ee5\u5916\u306e\u75c5\u9662\u3092\u53d7\u8a3a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u3046\u307e\u304f\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b\u3001\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306a\u3069\u3001\u3068\u3066\u3082\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002 \u3000\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u305c\u3072\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/\" title=\"Read \u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire\">\u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080 &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2390,"template":"","info-group":[23],"acf":[],"yoast_head":"\n<title>\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire - \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire - \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u3000\u75c5\u6c17\u3084\u3051\u304c\u3067\u75c5\u9662\u3078\u884c\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u304d\u3001\u7279\u306b\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u4ee5\u5916\u306e\u75c5\u9662\u3092\u53d7\u8a3a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u3046\u307e\u304f\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b\u3001\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306a\u3069\u3001\u3068\u3066\u3082\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002 \u3000\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u305c\u3072\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044... \u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080 &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-29T04:25:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/\",\"name\":\"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire - \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-29T03:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-29T04:25:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u751f\u6d3b\u60c5\u5831\",\"item\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/\",\"name\":\"\u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire - \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire - \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7","og_description":"\u3000\u75c5\u6c17\u3084\u3051\u304c\u3067\u75c5\u9662\u3078\u884c\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u304d\u3001\u7279\u306b\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u4ee5\u5916\u306e\u75c5\u9662\u3092\u53d7\u8a3a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u3046\u307e\u304f\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b\u3001\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306a\u3069\u3001\u3068\u3066\u3082\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002 \u3000\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u305c\u3072\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044... \u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080 &raquo;","og_url":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/","og_site_name":"\u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7","article_modified_time":"2021-03-29T04:25:04+00:00","og_image":[{"width":327,"height":453,"url":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/","url":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/","name":"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire - \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/#website"},"datePublished":"2021-03-29T03:30:42+00:00","dateModified":"2021-03-29T04:25:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/seikatujyouhou-2389\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u751f\u6d3b\u60c5\u5831","item":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/seikatujyouhou\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u591a\u8a00\u8a9e\u533b\u7642\u554f\u8a3a\u7968 \uff0f Multilingual Medical Questionnaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/#website","url":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/","name":"\u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u9752\u68ee\u770c\u89b3\u5149\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u6a5f\u69cb\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg",327,453,false],"thumbnail":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-217x300.jpg",217,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg",327,453,false],"large":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg",327,453,false],"1536x1536":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg",327,453,false],"2048x2048":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c.jpg",327,453,false],"bones-thumb-600":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-327x150.jpg",327,150,true],"bones-thumb-200":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-200x150.jpg",200,150,true],"jisseki":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-327x404.jpg",327,404,true],"event_cal":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-327x360.jpg",327,360,true],"post-thumbnail":["https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/0cd478a951afb61ef28684dcbc15f84c-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin-kokusai","author_link":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u3000\u75c5\u6c17\u3084\u3051\u304c\u3067\u75c5\u9662\u3078\u884c\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3068\u304d\u3001\u7279\u306b\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u4ee5\u5916\u306e\u75c5\u9662\u3092\u53d7\u8a3a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u3046\u307e\u304f\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/seikatujyouhou\/2389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/seikatujyouhou"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/seikatujyouhou"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"info-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kokusai-koryu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/info-group?post=2389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}