질병이나 부상으로 병원에 가야 할 때, 특히 국가 이외의 다른 병원을 방문 할 때 증상을 잘 알 수 있는지, 의사가 말한 것을 이해할 수 있는지에 대해 매우 걱정할 수 있습니다.
그러한 경우, 우리는 당신이 "다중 언어의 홀짝 도박 사이트 설문지".
다국어 홀짝 도박 사이트 설문지는 일본에 사는 외국인이 병원에 갈 때 의사에게 질병이나 부상 증상을 설명하도록 돕고 카테고리별로 18 개 언어로 번역되도록 설계되었습니다.
홀짝 도박 사이트에서 부상을 입거나 부상을 입으면 의사를 방문하는 것은 어려운 경험이 될 수 있습니다. 의사에게 증상을 설명 할 수 있는지 또는 의사가 말하고 싶은 말을 이해할 수 있는지 걱정할 수 있습니다.
그러한 상황에서는다국어 홀짝 도박 사이트 설문지.
다국어 홀짝 도박 사이트 설문지는 일본의 외국 거주자가 질병과 부상의 경우 의사에게 증상을 효과적으로 전달하도록 돕는 수단으로 만들어졌습니다. 설문지는 18 개 언어로 번역되었습니다.

(출처 :Kanagawa International Exchange Foundation, 공익 설립 재단홈페이지)
번역 된 언어/ 18 언어는 다음과 같습니다.
중국어 | 한국/한국어 | 타갈로그/타갈로그 |
포르투갈어/포르투갈어 | 스페인어 | 베트남 |
영어 | 타이 | 인도네시아/인도네시아어 |
캄보디아 | 네팔/네팔 | Laotian/Laotian |
독일어 | 러시아/러시아어 | 프랑스어/프랑스어 |
페르시아어/페르시아어 | 아랍어/아랍어 | 크로아티아/크로아티아 |
지원 홀짝 도박 사이트 부서 / 다음 유형의 의약품이 지원됩니다.
내과 | 수술 | 정형 외과/정형 외과 |
신경 외과 | 정신과 | 소아과/소아과 |
피부과 | 산부인과 및 부인과 | 안과 |
Otorhinolaryngology | 치과 | 모든 과목/모든 부서 |
다국어 홀짝 도박 사이트 설문지
다국어 홀짝 도박 사이트 설문지는 다음 사이트에서 다운로드 할 수 있습니다.
다국어 홀짝 도박 사이트 설문지는 다음 웹 사이트에서 다운로드 할 수 있습니다.

(url : http://www.kifjp.org/medical/)
*다국어 홀짝 도박 사이트 설문지 의이 웹 버전은 국제 거래소 인 Levy Konandai, Illusion Mill, Digitalium Projects 및 Kanagawa International Exchange Foundation (공공 관심사)의 공동 작업을 통해 만들어졌습니다.
* 웹에서 이용할 수있는 다국어 홀짝 도박 사이트 설문지 버전은 국제 커뮤니티 인 Hearty Konandai가 만든 독창적 인 다국적 홀짝 도박 사이트 설문지를 기반으로 국제 커뮤니티 Hearty Konandai, Illusion Mill, Digitalium Projects! 및 Kanagawa International Foundation에서 만들었습니다.
의사를 방문 할 때 다음 항목을 가져옵니다 :
- 건강 보험 카드
- 거주 카드, 특별 영주권 증명서 또는 여권과 같은 신원을 인증하는 문서
- 현금 (홀짝 도박 사이트비 지불은 현금으로 제한됩니다 (일본 엔))
- 이미 복용중인 약
또한 주소, 전화 번호, 증상 등과 같은 메모를 가져 오는 것이 유용합니다.
- 건강 보험 카드
- 거주 카드, ETS. 또는 여권
- 현금 (의학적 치료는 일본 엔화로 현금으로 지불해야합니다)
- 현재 복용 중입니다
쉽게 참조 할 수 있도록 주소, 전화 번호 및 기호를 기록 할 수도 있습니다.
다국어 홀짝 도박 사이트 설문지는 단지 증상을 전달하는 데 도움이됩니다. 일본어를 많이 할 수 없다면 가능한 한 일본어를 할 수있는 사람과 병원에 가십시오.
또한 종교적 이유로 인해 치료에 대한 제한이 있거나 알레르기가있는 경우 리셉션이나 간호사에게 미리 알리십시오.
다국어 홀짝 도박 사이트 설문지는 증상을 전달하는 데 도움이됩니다. 일본어로 의사 소통이 어려운 경우 의사를 만나러 갈 때 일본어를 구사하는 사람을 데려 오는 것이 좋습니다.
또한 종교적 또는 의학적 이유로 인해 어떤 치료를받을 수 있는지 (예 : 약물에 대한 알레르기와 같은) 어떤 치료법에 대해 어떤 유형의 치료를받을 수 있는지, 체크인시 간호사에게 알리십시오.